9 листопада у гімназії відбувся концерт до Дня української писемності та мови "І словом можна любити". Організовано концерт було з допомогою студентів ІV курсу філологічного факультету НУЧК, які зараз проходять практику у гімназії (педагог - Сова К.П.). Захід дуже сподобався дітям (учні 10-11 класів), адже був продуманий, насичений творчими номерами, цікавими відеопрезентаціями.

Цього року гімназія № 31 традиційно взяла участь у щорічному конкурсі "Вчимося жити на Землі: безпека завжди і усюди". Учора, 7 листопада, у рамках тиждня безпеки життєдіяльності та як фіналісти конкурсу, учениці 8-9 класів провели гру "Сам удома" з дошкільнятами садочку № 65.

1 листопада у гімназії № 31 відбулася урочиста презентація екологічного волонтерського проекту "Ідіть добрими у світ природи". Мета організаторів - залучити до його реалізації школи та дитячі садочки міста, засоби масової інформації, показавши його втілення на практиці.
Естафету реалізації проекту активно перехопила початкова школа № 25, яка має на меті тісно співпрацювати з гімназією,втілюючи в життя  проект.

У рамках заходу відбулася святкова презентація виробів з природного матеріалу та вторинної сировини двох шкіл, а також показ екологічної вистави "Таємниці лісового світу", яку підготували гімназисти для молодших школярів. Вистава була наповнена яскравими хореографічними постановками учнів школи №25, віршами та інтерактивними іграми із глядацьким залом.
Усі глядачі отримали масу задоволення та подарунки від Proforientator.info.

З метою патріотичного та морального виховання 21 жовтня 2017 року гімназія № 31 долучилося до участі в обласній патріотично-виховній програмі «Війна, якої немає!».

Зокрема відбувся флешмоб, що об’єднав учнів під

гаслом «Україна – це ми!» та згуртував більше 60

учнів гімназії.

Душевно та проникливо розпочав екскурсію «Блок-

пост пам’яті» батько загиблого воїна АТО, голова

ГО «Єдина родина» Шанський Микола Миколайович

для близько 30 гімназистів. 

На завершення діти та присутні вчителі переглянули фільм «Аеропорт» про незламний дух наших бійців, справжніх «кіборгів».

У рамках співпраці педагогічного, учнівського та батьківського колективів гімназії № 31 з працівниками та підопічними  Територіального центру соціального обслуговування Деснянської районної у місті Чернігові ради в рамках проекту «Мереживо поколінь» та з нагоди святкування  Дня людей похилого віку майстрині Територіального центру провели ряд майстер-класів для учнів гімназії: «Лялька-мотанка»,  «Намисто з тканини»,  «Нетрадиційний гобелен», «Інтуїтивне малювання».

2 жовтня в гімназії відбувся святковий концерт учнів та підопічних Територіального центру соціального обслуговування Деснянської районної у місті Чернігові ради з нагоди Дня людей похилого віку! 

Дякуємо нашим активним батькам за зв'язок між поколіннями!

20.09.2017 року в 9 -В класі гімназії №31 проведено Урок мужності за участю батька учениці класу Голуб Тамари, Голуба Р.І. Роман Ігорович розповів учням свою життєву історію, особливості служпи ЗСУ та Героїв України. Метою заходу стало виховання національної свідомості учнів гімназії та формування у них громадянської позиції.

19 вересня у гімназії № 31 відбулося яскраве свято «Олімпійський урок» для учнів 8-х класів у рамках тижня спорту. На свято завітали директор ДЮСШ Романчук С.П., заслужений діяч спорту, керівник центру фізичного здоров`я населення «Спорт для всіх» Пирожок Д.О. вчителі гімназії, учні 5-х класів. Свято пройшло під гаслом: «Здоровим бути модно!», принесло масу задоволення та гарний настрій усім учасникам! У підсумку найкращі та найактивніші учасники отримали призи від гостей свята.

Учні ЗНЗ №30, 3, 33 та гімназії № 31, які є вихованцями ДЮСШ "Україна" і обласної ДЮСШ з олімпійських видів, у відкритому командному чемпіонаті України вибороли срібну нагороду. В командному заліку Чернігівська область у складі вихованців ДЮСШ "Україна" Андрія Пономаря (учень ЗНЗ №30), Богдана Щербини (учень гімназії №31), Дениса Хотульова (учень ЗНЗ №3), Дмитра Ященка (учень ЗНЗ №3) та вихованців обласної ДЮСШ з олімпійських видів Олександра Довгого (учень ЗНЗ №33), Євгена Кауна (учень ЗНЗ №30) посіли ІІ місце. Загалом у чемпіонаті взяли участь 150 спортсменів, 24 команди з 15 областей України. Вітаємо!

Андрій Пономар, вихованець ДЮСШ "Україна" Чернігівської міської ради та учень Чернігівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №30 у індивідуальній гонці з роздільним стартом на 15 км став переможцем, показавши середню швидкість 43,97 км/год. Перевага над другим місцем склала 53 сек. За результатами цієї гонки Андрій увійшов до складу збірної команди України, яка візьме участь у Європейському юнацькому Олімпійському фестивалі, що відбудеться у Хорватії 22-29 липня 2017 року. 

В індивідуальній гонці серед молодших юнаків Денис Саволій (учень ЗНЗ №9) став бронзовим призером чемпіонату.

Заключна десята сесія ВИБОРУ-5, "Святкування", проведена 26.04.2017 р. в Чернігівській гімназії №31. В сесії прийняли участь директор гімназії, преставниця обласного управління юстиції та сім представниць батьківської громади. Саме вони організували щедрий солодкий стіл для п’ятиклаcників та гостей. Програму проводили: Наталія Колотило, соціальний педагог, та Юлія Зінчук, курсант Академії Державної пенітенціарної служби України.